Apple iPhone 16
15 punchaw noviembre killapi 2024 watapi, ichapas
iPhone 16 Rumirukuna 2024: Aswan utqaylla Chips, Aswan hatun sayaykuna, Cámara Yapaykuna, chaymanta Musuq Botón
Chay ancha suyasqa iPhone 16 nisqa ñawpaq kutita ruwananpaqmi kachkan. Willakuykuna filtrasqa nin kay qatiq miray iPhone hatun kusikuyniyuq ruwanakunayuq kanqa: Aswan utqaylla Chips, Aswan hatun sayaykuna “Pro” Lineapaq, Camara Allinchakuykuna & Ichapas huk Musuq Botón
Hatun iPhone 16 Pro Aswan hatun qhaway chaymanta Dimensiones kaqwan tupachisqa kanman
hinaspa aswan hatun
Epic Pro-nivel nisqa
fotokunata, videokunatapas
musuq iPhone 16 Camara Tecnologías nisqawan
Hamuq iPhone 16 Pro modelokuna buzzta paqarichichkanku cámara allinchayninkuwan
16, 16 SE, 16 SE Plus, 16 PRO & 16 PRO MAX (Ultra)
5 modelokuna musuq iPhone 16paq
Preciokuna $9,088,297 utaq $432,832/killapi qallarinkuraq 24 killakunapaq, chaymanta Trade-in llapa ñawpaq iPhone modelokunapaqraq kachkan
colors
OLED Paneles Dynamic Island kaqwan micro-lente tecnologiata llamk'achin
Titanio utaq aswan hatun material
aswan llañu camer nisqa área
Sayaq cámara churay super teleobjetivo periscopio cámarawan huk manchay yapasqa óptico zoom kaqpaq
Musuq Siri AI atiykunawan
iOS 18 churasqa kachkan riqsichinanpaq achka musuq LLM ruwanakuna llapa iPhones kaqpi. Ichaqa, dispositivopi AI atiykuna sapalla iPhone 16 kaqpaq qhipakunman.Suyay allinchakuykunata Siri kaqpa tinkiyninkunapi Willakuykuna ruwanawan, kikinmanta ruwasqa Apple Music pukllay listakuna, chaymanta mana pantasqa tinkiynin ruruchiy ruwanakunawan AI yanapasqa ruwanakuna ruwanapaq.
Puerto USB-C nisqa
Apple USB-C tecnologiaman tikrakunqa iPhone 15 lineamiento kaqwan, chaymanta suyakuntaq iPhone 16 modelokunapaq llamk'achisqa kananta.
yaku harkay aswan allin & aswan unay
Escudo Cerámica nisqa
aswan sinchimi ima smartphone vidriomantapas
iPhone 16 Ñawpaq qhaway - Musuq Fugas & Rumores
iPhone 16 Pro chaymanta Pro Max kay wata hatun musuqyachiykunapaq wakichisqa kachkanku. Apple iskay hatun sayaykunata riqsichinanpaq churasqa kachkan, cámaras nisqakunata aswan allinta ruwananpaq, musuq hap'ina botón nisqatapas riqsichinanpaq. ¿Anchatachu suyachkanki iPhone 16 Pro nisqa?
Huk hatun
Astawanpis
pilapaq
iPhone 16 Pro modelokuna pila pila tecnologiata hap'inqa, atiyniyuq yapasqa atiyman chaymanta mast'arisqa kawsayman pusaq. Kay pilasqa pilakuna aswan utqaylla 40W alambrado carga ruwayta chaymanta 20W MagSafe carga 3355mAh atiy ukhupi yanapallanmantaq.
Hasta
26 horas
videota qhaway iPhone 16 Plus nisqapi
Hasta
20 horas
videota qhaway iPhone 16 nisqapi

MagSafe cargadorta yapay aswan utqaylla mana alambreyuq cargapaq
29% aswan pantalla.
Kunanqa chayqa hatunmi aswan hatunmi.
iPhone 16 Plus hatun sayayniyuq qhawayniyuq
Micro Lens Array (MLA) nisqawan OLED paneles nisqap allinninkunata, mana allinninkunata ima ukhunchasun:
Yapachisqa K’anchay
MLA tecnologiaqa anchata kallpachan OLED paneles nisqakunaq k’anchayninta. OLED pixelkunapa hawanpi waranqa waranqa millonnintin uchuy lentes convexos nisqakunata churaspanmi, qawaqpa ñawinman k’anchayta kutichin, chaymi aswan k’anchariq qawachiykuna rikurin. LG nisqa musuq OLED TVkuna MLA nisqawan 150% aswan k’anchariq kanman wakin modelokunamanta ñawpaq watamanta.
Energía Eficiente nisqa
MLA kaqpi lentes yanapanku allinta k'anchay rakiyta, pisiyachispa k'anchay usuchiyta mana chiqan ángulo kaqpi qhawaqman. Chayhina, huk OLED TV MLA kaqwan equipasqa kanman aswan 22% aswan kallpa eficiente huk panel OLED estándar kaqwan tupachisqa. Kay allin ruway gananciaqa yanapallanmantaqmi OLED televisorkunapa kawsaynin mastarinanpaq.
META OLED nisqa
META (mana pantachinapaq empresa de medios sociales nisqawan) MLA nisqawan hunt'achin. Chayqa huk k'anchay kallpachaq algoritmo chiqamanta OLED panel kaqpi tinkisqa. META iskaynin hardware chaymanta software allichaykunata huñun k'anchayta yapanapaq, aswan allinchaspa tukuy ruwayninta OLED qhawaykunamanta.
Allinchasqa Qhaway K’uchukuna
MLA tecnologiaqa OLED qhawaypa qhaway kuchunkunata kallpachan. Aswan allinta k’anchayta qhawaqman dirigispa, pantallaman mana chiqan qhawaspapas llimp’ikuna tikrayta, k’anchaypa t’ikrakuyninta ima pisiyachin. Kayqa aswan allinmi aswan hatun televisorkunapaq utaq kurkuyuq qhawanakunapaq maypichus qhawaqkuna hukniray ángulokunapi tiyankuman.
Pantalla Reflexiones pisiyachisqa
MLA nisqapi lentes convexos nisqakunam pantallapa reflexionninkunata pisiyachiyta yanapan. Ambiente k’anchay pantallaman chayaqtinqa, lentes nisqakunan qhawaqpa ñawinmanta karuman ch’eqechin, chaymi aswan allinta rikukun, manataqmi reflexionkunamantapas distraekunchu. Kay ruwayqa aswan allinmi allin k’anchariq cuartokunapi otaq ventanayoq pachakunapi.
¿Aswan ñawpaqman puriq qhawayta maskhashankichu?
iPhone 16 Pro Isla Dinámica nisqayuqmi, huk magia musuq ñan iPhonewan tinkinapaq.
Hinallataq huk Siempre‐On qhaway, mayqinchus importante infoykita huk qhawayllapi waqaychan.
Wasi peliculakuna chay
rikchakuy
Hollyw d peliculakuna
Huk allinchasqa 48 megapíxeles Ultra Wide lente iPhone 16 Pro modelokunamanta huknin kanman, chaymi aswan allin siq'ikunata pisi k'anchaypi atichinman. Yaqapaschá 48 megapíxeles Ancho cámara hina llamkanman, tawa pixelkunata huk “super pixel” nisqaman hukllachan aswan allin siq’i allin kananpaq.

iPhone 16 Pro Maxpa 48 megapíxeles hatun ánguloyuq cámaranqa pusaq parteyuq híbrido lenteyuqchá kanqa iskay vidrioyuq hinaspa suqta plástico elementoyuq, chaynallataqmi teleobjetivo nisqapaq hinaspa ultra ancho cámara lentes nisqapaqpas musuqyachiykuna kanqa.

5x Telephoto lentes iskaynin iPhone 16 Pro kaqpaq chaymanta iPhone 16 Pro Max kaqpaq 2024 watapi kanman, aswan hatun Pro Max kaqpaq sapalla kananpaq.

Hap’iy botón
Huk musuq botón iPhone 16 paña ladonpi chaymi fotokunata videokunatapas mana sasachakuspalla hurquyta atinki. Botonpi lloq’eman pañaman llallispa hatunyachiyta pisiyachiyta atinki, hinaspa llamp’u ñit’ispa enfoqueta ruwayta atinki. Grabacionta qallarinaykipaqqa aswan kallpawanmi chay botontaqa ñitinayki.

Periscopio zoom nisqa lente
Huk musuq lente qhipa cámarapaq chaymanta 10xkama hatunyachiyta atikunki mana calidadta chinkachispa. Kay lenteqa video espacial grabaciontapas atichillantaqmi, chaymi 3D formato, chaytaqa Apple Vision Pro uyarinakunapi qawayta atikun.

14 bits ADC y DGC
Huk 14 bits analógico-digital tikraq (ADC) chaymanta huk digital ganancia kamachiy (DGC) chaymanta cámara ruwayta aswan allinta ruwan. ADC nisqa k’anchay señalkunata digital nisqa willaykunaman tikran, DGC nisqataq siq’ipa k’anchayninta, chiqan kayninta ima allichan. Kay ruwaykuna iPhone 16 cámara aswan detalles chaymanta colores hap’iyta saqin, astawanqa pisi k’anchaypi.

Sensor y Imagen Calidad nisqa allinchasqa
iPhone 16 Pro kaqpa cámara tecnologianqa suyakun huk aswan allin sensor aswan hatun chaymanta aswan sensitivo pixelkunawan. Kayqa aswan allin ruwayta atichinman pisi k'anchayniyuq situacionkunapi chaymanta aswan hatun rango dinámico kaqpi, chaymanta aswan sut'i chaymanta aswan kawsaq siq'ikuna sasa k'anchaypipas. Siqipa allin kayninpas ancha allinchasqa kasqanmantam rimanku, aswan ñawpaqman puriq makina yachay algoritmokuna llamk'achispa sapa disparota allinta allichanapaq detallepaq chaymanta llimp'i chiqap kananpaq.

Musuq Zoom nisqa ruwaykuna
iPhone 16 Pro nisqamanta rimakun musuq zoom ruwaykunata apamunanta, chaykunam tikranman imayna fotokuna hapisqanchikta smartphonesninchikwan. Periscopio lentemanta allin tecnología nisqawan yanapachikuspaqa, karu kaqkunatam admirakuypaq sut’ita hinaspa detallewan hatunyachiyta atinku. Ichapas huk musphay paisaje hap’iy utaq huk alto p’isqu, iPhone 16 Pro kaqpa hatunyachiy ruwayninkuna huk musuq nivel artístico libertad quyta suyakun.

Grabación de Video Profesional nisqa
iPhone 16 Pro kaqpa cámara tecnologianqa suyakunmi profesional video grabacion atiykunata plataforma móvil nisqapi qunanpaq. Ruwaqkuna aswan allin 8K videokunata aswan hatun cuadrokuna taripaypi grabayta atinkuman, musuq oportunidadkunata cinematográfico willakuypaq chaymanta profesional video contenido ruwanapaq ruwaspa. Ñawpaqman puriq tecnologia estabilización nisqawan llamk’ayqa makiwan grabacionta aswan sumaqllata, profesional rikch’ayniyuqta ruwayta atinman, chaywantaq ñawpaqmantapacha videocámaras nisqawan smartphones nisqawan mana t’aqanakuyta pisiyachinman.

Realidad Aumentada nisqamanta ruwaykuna
iPhone 16 Pro kaqpa cámara tecnologianqa suyakun yapasqa chiqap (AR) ruwanakunata kallpachananpaq, ñawpaq sensor kaqninta chaymanta ruway atiyninkunata llamk'achispa AR experienciakuna yakuman chinkaykuq qunanpaq. Musuq AR pukllay experienciakunamanta interactivo yachachiy ruwanakunaman, iPhone 16 Pro kaqpa cámara tecnologianqa musuq ñankunata atichiyta atinman ruwaqkunaman muyuriqninkupi pachawan tinkinankupaq chaymanta digital chaymanta físico suyukunata mana hayk'aq rikusqa ñankunapi tinkinankupaq.

Wi-Fi 7 yanapakuy
Huk musuq mana alambreyuq kamachiy chaymanta iPhone 16 cámarap tinkiyninta chaymanta utqaylla kayninta allinchan. Wi-Fi 7 kaqwan, fotokuna chaymanta videokunayki aswan utqaylla chaymanta aswan atiyniyuq wak dispositivokunaman utaq puyu yanapakuykunaman t'inkiyta atikunki.

Selfies nisqakuna iPhone 16 nisqa modelokunapi
aswan facil, aswan utqaylla & aswan allin hayk'aqpas
Huk musuq TrueDepth ñawpaq cámara autoenfoque kaqwan chaymanta aswan hatun apertura kaqwan huk 4-in-1 formato kaqwan llamk'achin mayqinchus huk 2×2 pixel rejilla kaqwan huk aswan hatun super pixel kaqman hukllachin. Kayqa iskay kutita yapan sensorpa sayayninta 1.4-micrones kaqman iPhone 16 Pro kaqpaq.

Huk 48MP ultraancho cámara yapay mana crudo calidadllatachu kallpachanqa, aswanpas pisiyachinqa calidad diferenciata principal chaymanta ultraancho cámaras kaqmanta iPhone 16 Pro kaqpi.
Ventajas de cámara iPhone 16 modelokunapi
24-Megapixel Ñawpaq Kamara
2x aswan allin
pisi k’anchayniyuq fotokuna
Chay qhipa miray A18 chip
Utqaylla chay duradero.
A18 chip iskay rikch'ayniyuqmi: A18 chaymanta A18 Pro

iPhone 16 chip A18 nisqawan llamk'achin, chaytaq musuq procesador Apple nisqap ruwasqan, TSMC nisqap ruwasqan qhipa 3 nanómetro nodo nisqapi. A18 nisqaqa iPhone 16, iPhone 16 Plus nisqa modelokunapim llamk'achisqa, A18 Pro nisqataq iPhone 16 Pro nisqapi, iPhone 16 Pro Max nisqapipas. A18 chaymanta A18 Pro chipkuna aswan utqaylla ruwayta chaymanta aswan allin llamk'ayta qunanku tiyan ñawpaq miray A-serie chipkunamanta. Ichaqa, chiqap especificaciones chaymanta ruwaykuna A18 chaymanta A18 Pro chips kaqmanta manaraq Apple kaqwan takyachisqachu, chaymanta tikrakunman manaraq oficial qallariy iPhone 16 lineup kaqmanta.

Wakin atikuq ruwaykuna A18 chaymanta A18 Pro chips kaqkunamanta kanku:

LPDDR5X RAM nisqa
Huk musuq laya yuyarina aswan utqaylla chaymanta aswan kallpa-eficiente kaqmanta LPDDR5 RAM kaqmanta iPhone 15 Pro modelokunapi llamk'achisqa. Chay iPhone 16 modelokuna estándar 8GB RAM kaqwan yapasqa kanman

N3E ruway
Iskay kaq miray 3nm chip ruway ruway TSMC kaqmanta aswan pisi qullqiyuq chaymanta allinchasqa ruruchiy ñawpaq miray 3nm ruwaywan tupachisqa, N3B.

Ruwaypa ñit’ina
Huk musuq botón iPhone 16 paña lado kaqpi chaymanta imaymana ruwanakunapaq llamk'achiy atikun kayhina Siri, Apple Pay, chaymanta yaykuypaq.

Chips Módem 5G nisqa
iPhone 16 Pro modelokuna Qualcomm Snapdragon X75 módem kaqwan equipasqa kanman, aswan utqaylla chaymanta aswan allin 5G tinkiyta saqispa.

Aswan utqaylla WiFi 7
Apple analisis Ming-Chi Kuo willan kay iPhone 16 Pro modelokuna kay qhipa miray WiFi 7 tecnologiata llamk’achiyta atinkuman, mayqinchus suyakun “al menos 30” gigabits sapa segundo usqaylla quyta, chaymanta 40Gb/skama chayayta atinman.

Sapanchasqa ruway
Fotoyki.
Qanpa letrayki.
Widgets nisqaykikuna.
iPhone nisqayki.
¿Mayqin iPhone 16 modelotaq aswan allin akllasqa qampaq?
iPhone 16 SE
aswan huch'uy sayay, aswan pisi especificaciones & aswan allin chanin
manta $9,088,297

Super Retina XDR qhaway + OLED
Tasa de refresco: 60Hz
HDR yanapakuy
Revestimiento oleofóbico nisqa
Mana rasguñoyuq vidrio (Escudo Cerámico) .
Ambiente k’anchay sensor
Proximidad nisqamanta sensor
SOS de emergencia satélite nisqawan
SOS de emergencia nisqa
Accidente Detección nisqa
Hatun kamara: 48 MP (Sensor-shift OIS) .
Aperturapa sayaynin: F1.6
Distancia focal: 26 mm
Pixel nisqap sayaynin: 2,0 μm

Iskay kaq kamara: 12 MP (Ultra-ancho) .
Aperturapa sayaynin: F2.4
Largo Focal: 13 mm

Videota grabaspa
3840x2160 (4K UHD) (60 fps) nisqa.
1920x1080 (Tukuy HD) (240 fps) nisqa.

Ñawpaq kaq cámara: 12 MP (Tiempo de vuelo (ToF))
Video hap'iy: 3840x2160 (4K UHD) (60 fps)
Materiales nisqakuna
Qhipa: Vidrio; Marco: Aluminiomanta ruwasqa

RAM: 4GB LPDDR5 nisqa
Ukhupi waqaychay: 64 / 128GB, mana mast'arikuq
Resistencia: Arí; Yaku hark'aq IP68
SIM nisqa laya: eSIM
Auriculares: Mana 3,5mm jack nisqayuq
Parlantekuna: Uri uyarina, Achka parlantekuna
Pantalla espejo: Pantalla mana alambreyuq rakinakuy
Micrófono(s) yapasqa: Rumi chinkachinapaq
Bluetooth nisqa: 5.4
Wi-Fi: 802,11 a, b, g, n, ac, hacha (Wi-Fi 6), Wi-Fi 6E; Wi-Fi Directo, Hotspot nisqa
Maypi tarikusqan: GPS, A-GPS, Glonass, Galileo, BeiDou, QZSS, ID celular, Wi-Fi nisqapi churay
Sensorkuna: Acelerómetro, Giroscopio, Brújula, Barómetro
Huk: NFC, Ultra Ancho Banda (UWB) .
Videota qhawanapaq 20 horaskama
Batería: 2018 mAh
20W alambreyuq carga, 7.5W mana alambreyuq carga (Qi) .
Utqaylla carga, MagSafe mana alambreyuq carga
Biometría: 3D Uya kichay
Superrápido 5G celular nisqa
Willakuypa utqaylla puriynin: LTE-A, HSDPA+ (4G) 42,2 Mbit/s
SIM nisqa laya: eSIM

iPhone 16 SE Plus
adorable precio
manta $10,388,482

Super Retina XDR qhaway + OLED
Tasa de refresco: 60Hz
HDR yanapakuy
Revestimiento oleofóbico nisqa
Mana rasguñoyuq vidrio (Escudo Cerámico) .
Ambiente k’anchay sensor
Proximidad nisqamanta sensor
SOS de emergencia satélite nisqawan
SOS de emergencia nisqa
Accidente Detección nisqa
Hatun kamara: 48 MP (Sensor-shift OIS) .
Aperturapa sayaynin: F1.6
Distancia focal: 26 mm
Pixel nisqap sayaynin: 2,0 μm

Iskay kaq kamara: 12 MP (Ultra-ancho) .
Aperturapa sayaynin: F2.4
Largo Focal: 13 mm

Videota grabaspa
3840x2160 (4K UHD) (60 fps) nisqa.
1920x1080 (Tukuy HD) (240 fps) nisqa.

Ñawpaq kaq cámara: 12 MP (Tiempo de vuelo (ToF))
Video hap'iy: 3840x2160 (4K UHD) (60 fps)
Materiales nisqakuna
Qhipa: Vidrio; Marco: Aluminiomanta ruwasqa

RAM: 6GB LPDDR5 nisqa
Ukhupi waqaychay: 128GB, mana mast'arikuq
Resistencia: Arí; Yaku hark'aq IP68
SIM nisqa laya: eSIM
Auriculares: Mana 3,5mm jack nisqayuq
Parlantekuna: Uri uyarina, Achka parlantekuna
Pantalla espejo: Pantalla mana alambreyuq rakinakuy
Micrófono(s) yapasqa: Rumi chinkachinapaq
Bluetooth nisqa: 5.4
Wi-Fi: 802,11 a, b, g, n, ac, hacha (Wi-Fi 6), Wi-Fi 6E; Wi-Fi Directo, Hotspot nisqa
Maypi tarikusqan: GPS, A-GPS, Glonass, Galileo, BeiDou, QZSS, ID celular, Wi-Fi nisqapi churay
Sensorkuna: Acelerómetro, Giroscopio, Brújula, Barómetro
Huk: NFC, Ultra Ancho Banda (UWB) .
Videota qhawanapaq 24 horaskama
Batería: 3.355 mAh
20W alambreyuq carga, 7.5W mana alambreyuq carga (Qi) .
Utqaylla carga, MagSafe mana alambreyuq carga
Biometría: 3D Uya kichay
Superrápido 5G celular nisqa
Willakuypa utqaylla puriynin: LTE-A, HSDPA+ (4G) 42,2 Mbit/s
SIM nisqa laya: eSIM

iPhone 16
precio estándar nisqa
manta $11,688,668

Super Retina XDR qhaway + OLED
Tasa de refresco: 60Hz
HDR yanapakuy
Revestimiento oleofóbico nisqa
Mana rasguñoyuq vidrio (Escudo Cerámico) .
Ambiente k’anchay sensor
Proximidad nisqamanta sensor
SOS de emergencia satélite nisqawan
SOS de emergencia nisqa
Accidente Detección nisqa
Hatun kamara: 48 MP (Sensor-shift OIS) .
Aperturapa sayaynin: F1.6
Distancia focal: 26 mm
Pixel nisqap sayaynin: 2,0 μm

Iskay kaq kamara: 12 MP (Ultra-ancho) .
Aperturapa sayaynin: F2.4
Largo Focal: 13 mm

Videota grabaspa
3840x2160 (4K UHD) (60 fps) nisqa.
1920x1080 (Tukuy HD) (240 fps) nisqa.

Ñawpaq kaq cámara: 12 MP (Tiempo de vuelo (ToF))
Video hap'iy: 3840x2160 (4K UHD) (60 fps)
Materiales nisqakuna
Qhipa: Vidrio; Marco: Aluminiomanta ruwasqa

RAM: 8GB LPDDR5 nisqa
Ukhupi waqaychay: 128GB, mana mast'arikuq
Resistencia: Arí; Yaku hark'aq IP68
SIM nisqa laya: eSIM
Auriculares: Mana 3,5mm jack nisqayuq
Parlantekuna: Uri uyarina, Achka parlantekuna
Pantalla espejo: Pantalla mana alambreyuq rakinakuy
Micrófono(s) yapasqa: Rumi chinkachinapaq
Bluetooth nisqa: 5.4
Wi-Fi: 802,11 a, b, g, n, ac, hacha (Wi-Fi 6), Wi-Fi 6E; Wi-Fi Directo, Hotspot nisqa
Maypi tarikusqan: GPS, A-GPS, Glonass, Galileo, BeiDou, QZSS, ID celular, Wi-Fi nisqapi churay
Sensorkuna: Acelerómetro, Giroscopio, Brújula, Barómetro
Huk: NFC, Ultra Ancho Banda (UWB) .
Videota qhawanapaq 26 horaskama
Batería: 3.561 mAh
20W alambreyuq carga, 7.5W mana alambreyuq carga (Qi) .
Utqaylla carga, MagSafe mana alambreyuq carga
Biometría: 3D Uya kichay
Superrápido 5G celular nisqa
Willakuypa utqaylla puriynin: LTE-A, HSDPA+ (4G) 42,2 Mbit/s
SIM nisqa laya: eSIM

iPhone 16 Plus
admirakuypaq precio
manta $12,988,853

Super Retina XDR qhaway + OLED
Tasa de refresco: 60Hz
HDR yanapakuy
Revestimiento oleofóbico nisqa
Mana rasguñoyuq vidrio (Escudo Cerámico) .
Ambiente k’anchay sensor
Proximidad nisqamanta sensor
SOS de emergencia satélite nisqawan
SOS de emergencia nisqa
Accidente Detección nisqa
Hatun kamara: 48 MP (Sensor-shift OIS) .
Aperturapa sayaynin: F1.6
Distancia focal: 26 mm
Pixel nisqap sayaynin: 2,0 μm

Iskay kaq kamara: 12 MP (Ultra-ancho) .
Aperturapa sayaynin: F2.4
Largo Focal: 13 mm

Videota grabaspa
3840x2160 (4K UHD) (60 fps) nisqa.
1920x1080 (Tukuy HD) (240 fps) nisqa.

Ñawpaq kaq cámara: 12 MP (Tiempo de vuelo (ToF))
Video hap'iy: 3840x2160 (4K UHD) (60 fps)
Materiales nisqakuna
Qhipa: Vidrio; Marco: Aluminiomanta ruwasqa

RAM: 8GB LPDDR5 nisqa
Ukhupi waqaychay: 256GB, mana mast'arikuq
Resistencia: Arí; Yaku hark'aq IP68
SIM nisqa laya: eSIM
Auriculares: Mana 3,5mm jack nisqayuq
Parlantekuna: Uri uyarina, Achka parlantekuna
Pantalla espejo: Pantalla mana alambreyuq rakinakuy
Micrófono(s) yapasqa: Rumi chinkachinapaq
Bluetooth nisqa: 5.4
Wi-Fi: 802,11 a, b, g, n, ac, hacha (Wi-Fi 6), Wi-Fi 6E; Wi-Fi Directo, Hotspot nisqa
Maypi tarikusqan: GPS, A-GPS, Glonass, Galileo, BeiDou, QZSS, ID celular, Wi-Fi nisqapi churay
Sensorkuna: Acelerómetro, Giroscopio, Brújula, Barómetro
Huk: NFC, Ultra Ancho Banda (UWB) .
Videota qhawanapaq 28 horaskama
Batería: 4.006 mAh
20W alambreyuq carga, 7.5W mana alambreyuq carga (Qi) .
Utqaylla carga, MagSafe mana alambreyuq carga
Biometría: 3D Uya kichay
Superrápido 5G celular nisqa
Willakuypa utqaylla puriynin: LTE-A, HSDPA+ (4G) 42,2 Mbit/s
SIM nisqa laya: eSIM

iPhone 16 Pro MAX
aswan allin chanin aswan hatun iPhone 16 kaqpaq
manta $14,289,039

Super Retina XDR qhaway + OLED
Tasa de refresco: 60Hz
HDR yanapakuy
Revestimiento oleofóbico nisqa
Mana rasguñoyuq vidrio (Escudo Cerámico) .
Ambiente k’anchay sensor
Proximidad nisqamanta sensor
SOS de emergencia satélite nisqawan
SOS de emergencia nisqa
Accidente Detección nisqa
Hatun kamara: 48 MP (Sensor-shift OIS) .
Aperturapa sayaynin: F1.6
Distancia focal: 26 mm
Pixel nisqap sayaynin: 2,0 μm

Iskay kaq kamara: 12 MP (Ultra-ancho) .
Aperturapa sayaynin: F2.4
Largo Focal: 13 mm

Videota grabaspa
3840x2160 (4K UHD) (60 fps) nisqa.
1920x1080 (Tukuy HD) (240 fps) nisqa.

Ñawpaq kaq cámara: 12 MP (Tiempo de vuelo (ToF))
Video hap'iy: 3840x2160 (4K UHD) (60 fps)
Materiales nisqakuna
Qhipa: Vidrio; Marco: Aluminiomanta ruwasqa

RAM: 6GB LPDDR5 nisqa
Ukhupi waqaychay: 2565GB, mana mast'ariy atikuq
Resistencia: Arí; Yaku hark'aq IP68
SIM nisqa laya: eSIM
Auriculares: Mana 3,5mm jack nisqayuq
Parlantekuna: Uri uyarina, Achka parlantekuna
Pantalla espejo: Pantalla mana alambreyuq rakinakuy
Micrófono(s) yapasqa: Rumi chinkachinapaq
Bluetooth nisqa: 5.4
Wi-Fi: 802,11 a, b, g, n, ac, hacha (Wi-Fi 6), Wi-Fi 6E; Wi-Fi Directo, Hotspot nisqa
Maypi tarikusqan: GPS, A-GPS, Glonass, Galileo, BeiDou, QZSS, ID celular, Wi-Fi nisqapi churay
Sensorkuna: Acelerómetro, Giroscopio, Brújula, Barómetro
Huk: NFC, Ultra Ancho Banda (UWB) .
Videota qhawanapaq 28 horaskama
Batería: 4.676 mAh
20W alambreyuq carga, 7.5W mana alambreyuq carga (Qi) .
Utqaylla carga, MagSafe mana alambreyuq carga
Biometría: 3D Uya kichay
Superrápido 5G celular nisqa
Willakuypa utqaylla puriynin: LTE-A, HSDPA+ (4G) 42,2 Mbit/s
SIM nisqa laya: eSIM

Ñawpa smartphones nisqaykikunata rantikuy qullqipaq.
Apple Trade-In kaqwan, huk musuq iPhone kaqman qullqita tariyta atikunki mayk'aq huk allin smartphone kaqwan qhatunki. Allinmi qampaq, planetapaqpas
Aswan facil ñan aswan qhipa iPhone kaqman yapanapaq.
iPhone Yanapakuy Programaman hukllanakuy sapa wata qhipa iPhone kaqmanta, pisi killa qullqi quy, chaymanta AppleCare+ kaqmanta
¿Tapukuyniyuqraqchu?
Tapuylla.
Mana aswan allin sitiota tarinkichu iPhone rantinaykipaq. Yachanchikmi apaykachaqkuna, qullqi quy akllanakuna, chaymanta aswan. Hinaspapas facil-llata entiendenapaqmi ruwayku
Yuyachiy
Ama hina kaspa, kay p'anqapi qullqi tikrayta munasqayki qullqita hina qhawachkanki: Siriamanta Libra $ (SYP)
Ichaqa kay tasa de cambio nisqa qhawarichinapaqlla, munasqayki qullqipi kaqlla tarifakunata rikuchinapaq; kay tasa de cambio mana sapa kutichu chiqan, makiwan musuqyachisqa kasqanrayku.
Ama hina kaspa, qhaway hatun cambio tarifaykuta: Dólar estadounidense nisqa $ (USD).
Anchata agradecekuykiku entiendesqaykimanta.
English Afrikaans Shqiptar አማርኛ عربى հայերեն অসমীয়া Aymara Azərbaycan Bamanankan Euskara беларускі বাঙালি भोजपुरी Bosanski български Català Sugbuanon Chichewa 中国人 (简化的) 中國人 (傳統的) Corsu Hrvatski čeština Dansk ދިވެހި डोगरी Dutch Esperanto Eesti keel Eʋegbe Filipino Suomalainen Français Frysk Galego ქართველი Deutsche Ελληνικά Guarani ગુજરાતી Kreyòl ayisyen Hausa ʻŌlelo Hawaiʻi עִברִית हिंदी Hmong Magyarország Íslenskur Igbo Ilocano Bahasa Indonesia Gaeilge Italiano 日本 Basa Jawa ಕನ್ನಡ Қазақ ភាសាខ្មែរ Kinyarwanda कोंकणी 한국인 Krio Kurdî (Kurmancî) کوردی (سۆرانی) Кыргызча ລາວ Latinus Latviešu Lingala Lietuvių Oluganda lëtzebuergesch Македонски मैथिली Malagasy Melayu മലയാളി Malti Māori मराठी ꯃꯦꯏꯇꯦꯏꯂꯣꯟ (ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ) ꯴. Mizo Tawng Монгол хэл မြန်မာ नेपाली Norsk ଓଡିଆ (ଓଡିଆ) Afaan Oromoo پښتو فارسی Polskie Português ਪੰਜਾਬੀ Runasimi Română Pусский Samoa संस्कृत Gàidhlig na h-Alba Sepedi Српски Sesotho Shona سنڌي සිංහල Slovenský Slovenščina Somali Español Sunda Kiswahili Svenska Тоҷикӣ தமிழ் Татар తెలుగు ไทย ትግሪኛ Tsonga Türkçe Türkmenler Twi Український اردو ئۇيغۇر O'zbek Tiếng Việt Cymraeg isiXhosa יידיש Yoruba Zulu Euro nisqa (EUR - €) Albanés Lek (ALL - $) Bosnia-Herzegovina Marka tikranapaq (BAM - $) Búlgaro simimanta Lev (BGN - лв.) Rublo bielorruso (BYN - $) Suiza Franco (CHF - CHF) República Checa Koruna (CZK - Kč) Danes Krone sutiyuq runa (DKK - DKK) British Libra Esterlina (GBP - £) Gibraltar libra (GIP - $) Kuna croata (HRK - Kn) Hungría Forint (HUF - Ft) Islandiamanta Króna (ISK - Kr.) Moldaviamanta Leu (MDL - $) Macedoniamanta Denar (MKD - $) Noruegamanta Krone (NOK - kr) Poloniamanta Zloty (PLN - zł) Rumaniamanta Leu (RON - lei) Serbia Dinar (RSD - $) Rusa Rublo (RUB - руб.) Sueciamanta Crona (SEK - kr) Ukranyamanta Hryvnia (UAH - ₴) Emiratos Árabes Unidos Dirham (AED - د.إ) Afganistan Afganistan (AFN - $) Armeniamanta Dram (AMD - $) Azerbaiyán simimanta Manat (AZN - $) Bangladeshmanta Taka (BDT - ৳ ) Bahrein Dinar (BHD - $) Brunei Dólar (BND - $) Butanamanta nultrum (BTN - $) Australiamanta Dólar (AUD - $) Yuan chino (CNY - ¥) Georgiamanta Lari (GEL - $) Hong Kong Dólar (HKD - $) Indonesiamanta Rupiah (IDR - Rp) Israelmanta Musuq Sheqel (ILS - ₪) Rupia indio nisqa (INR - Rs.) Dólar estadounidense nisqa (USD - $) Iraq Dinar (IQD - $) Rial Irani (IRR - $) Jordaniamanta Dinar (JOD - $) Japonmanta Yen (JPY - ¥) Kirguistán simipi som (KGS - $) Riel kamboyamanta (KHR - $) Corea del Norte nacionmi atiparqan (KPW - $) Corea del Surmanta Won (KRW - ₩) Dinar Kuwaití nisqa (KWD - $) Kazajistán simimanta Tenge (KZT - $) Lao kip (LAK - $) Libanés Libra (LBP - $) Sri Lanka Rupia (LKR - $) Myanma Kyat sutiyuq runa (MMK - $) Mongol simipi tögrög (MNT - $) Macanés Pataca (MOP - $) Maldiva rufiyaa (MVR - $) Malasiamanta Ringgit (MYR - RM) Nepalés Rupia (NPR - Rs.) Omani Rial (OMR - $) Filipinas Peso (PHP - ₱) Pakistán Rupia (PKR - $) Qatari Rial (QAR - $) Riyal Saudita (SAR - $) Singapur Dólar (SGD - $) Siriamanta Libra (SYP - $) Tailandés Baht (THB - ฿) Tajikistan simipi somoni (TJS - $) Turkmenistán manat (TMT - $) Turku Lira (TRY - ₺) Musuq Taiwán Dólar (TWD - NT$) Uzbekistán Som (UZS - $) Vietnammanta Dong sutiyuq runa (VND - ₫) Yemen Rial (YER - $) Chinchay Caribe Dólar (XCD - $) Aruban Florin sutiyuq runa (AWG - $) Barbadiamanta dólar (BBD - $) Bermudamanta dólar (BMD - $) Bahamas qullqi (BSD - $) Belice Dólar nisqa (BZD - $) Canadá suyupi Dólar (CAD - $) Costa Ricamanta Colón (CRC - $) Peso cubano (CUP - $) Antilla Holandamanta guilder (ANG - $) Peso dominicano (DOP - RD$) Quetzal guatemalteco (GTQ - $) Honduras suyumanta Lempira (HNL - $) Haitimanta calabaza (HTG - $) Jamaicamanta Dólar (JMD - $) Islas Caimán nisqa dolar (KYD - $) Mexicano Peso (MXN - $) Nicaragua Córdoba (NIO - $) Panameño Balboa (PAB - $) Trinidad y Tobago Dólar (TTD - $) Peso Argentinamanta (ARS - $) Boliviamanta Boliviano (BOB - $) Brasilmanta Real (BRL - R$) Peso chileno (CLP - $) Peso Colombiamanta (COP - $) Malvinas wat'akuna libra (FKP - $) Guyanamanta dólar (GYD - $) Peruano Nuevo Sol (PEN - $) Guarani paraguayo (PYG - ₲) Suriname dólar (SRD - $) Peso Uruguayo (UYU - $) Venezuelamanta Bolívar (VEF - $) Angolamanta Kwanza (AOA - $) CFA Franco BCEAO nisqa (XOF - $) Burundiamanta Franc (BIF - $) Botswana Pula (BWP - $) Congomanta Franc (CDF - $) CFA Franc BEAC nisqa (XAF - $) Cabo Verdemanta Escudo (CVE - $) Jibutimanta Franc (DJF - $) Dinar argelinos nisqa (DZD - $) Egiptomanta Libra (EGP - EGP) Dirham marroquí (MAD - $) Eritreamanta Nakfa (ERN - $) Etiopíamanta Birr (ETB - $) Ghanamanta Cedi (GHS - $) Gambia dalasi (GMD - $) Franco Guineamanta (GNF - $) Shilling Keniamanta (KES - $) Comoriano Franc (KMF - $) Liberiamanta qullqi (LRD - $) Lesoto loti (LSL - $) Libya Dinar (LYD - $) Malgache simipi Ariario (MGA - $) Rupia Mauricio (MUR - $) Malawimanta kwacha (MWK - $) Mozambique Metical nisqa (MZN - $) Namibiamanta Dólar (NAD - $) Nigeriamanta Naira (NGN - ₦) Ruandamanta Franc (RWF - $) Seychellois qullqi (SCR - $) Libra Sudanesa (SDG - $) Santa Elena libra (SHP - $) Sierra Leonamanta leona (SLL - $) Somalia Shilling (SOS - $) Sudán del Sur libra (SSP - $) Swazi lilangeni (SZL - $) Túnez Dinar (TND - $) Shilling Tansaniamanta (TZS - $) Ugandamanta Shilling (UGX - $) Sudáfrica suyumanta Rand (ZAR - R) Zambia Kwacha (ZMW - $) Zimbabuemanta Dólar (ZWL - $) Musuq Silanda Dólar (NZD - $) Fiyimanta dólar (FJD - $) CFP Franc (XPF - $) Papua Nuevo Guinea kina (PGK - $) Islas Salomón nisqa dólar (SBD - $) Tonga Paʻanga (TOP - $) Vanuatu vatu (VUV - $) Samoamanta tālā (WST - $)